di
EURIPIDE
traduzione e adattamento
LORENZO SALVETI
personaggi e interpreti
in ordine di apparizione
Elena
EDMONDA ALDINI
Teucro
DUCCIO DUGONI
Corifea
MARIA GRAZIA GRASSINI
Menelao
OSVALDO RUGGIERI
Vecchia
ANTONELLA SQUADRITO
Messaggero greco
GIANNI CONVERSANO
Teonoe
ANNA LIPPI
Teoclimeno
MASSIMILIANO BRUNO
Messaggero egiziano
CALOGERO BUTTÀ
1°Dioscuro
STEFANO MURÈ
2° Dioscuro
ROBERTO MURÈ
foto di scena
FRANCESCO CARBONE
musiche a cura di
PIPPO FLORA
scene e costumi
BRUNO BUONINCONTRI
regia
LORENZO SALVETI
aiuto regista
EMANUELA PETROLATI
produzione
Compagnia Teatro di Tradizione in collaborazione con Ente Provinciale per il Turismo di Benevento
stagione estiva 1982
ripresa 1983